特邀剧目
 魔力魔音魔法

荷兰

穿越柏林戏剧组合(携手贝尔拉格萨克斯管四重奏)

导演  莉亚·马克斯

编剧  索菲·凯茜

演出日期:

2018 年10月19日 16:00

2018 年10月20日 11:00/16:00

2018 年10月21日 13:00/16:00

演出场地:水剧场

演出时长:75分钟(无中场休息)

荷兰语演出,中英文字幕

本项目由英国剧艺无限制作公司和荷兰表演艺术基金会支持。


媒体评论


穿越柏林戏剧组合的《魔力魔音魔法》极具表现力:把文本和音乐结合成一个引人入胜的整体(......)里盖蒂和肖斯塔科维奇的音乐被贝尔拉格萨克斯管四重奏演奏得恰到好处。

—— 马克维·杰斯,《电讯报》


由达格马尔·斯拉格莫伦扮演的女人慌乱地迷失于斯大林主义、空桌子四角和屋后的玻璃边缘。她缠绕在索菲·凯茜笔下卡夫卡式的循环往复的思维困境中。

—— 安妮特·埃姆布雷希茨,《人民报》


相互关联的文字碎片表达了她的恐惧、孤独和男女之间的相爱相杀。音乐也起到了烘托和反衬的作用。编排紧凑的舞蹈和轻快的音乐相得益彰。

—— 汉斯·布兰斯,《当代吕伐登》


设计精巧,叙事精彩,结合音乐的表演实在美妙。每一个细节中——服装、舞美、音效、激动人心的编舞——大师功力都可见一斑。(......)莉亚·马克斯执导的《魔力魔音魔法》表演风格极为鲜明,最后一幕令人心碎,一切都恰到好处。

—— 玛格里特·普林森,《北荷兰日报》


剧情介绍


《魔力魔音魔法》讲述的是一位生活在独裁政体下的女人的故事。她曾是很有天赋的大提琴手,但她放弃了艺术生涯为政府工作,查看编曲作品中是否有反动信息。一天,她的丈夫,一位正当红但很固执的作曲家突然失踪了。而她发现了他消失前创作的一篇非常大胆的乐章,这让她开始了疯狂且危险的寻人之旅,也陷入了对过往的探究。未解的谜团困扰着她:为何她丈夫要突然创作这样的音乐?这太高调、太愤世嫉俗,显然是对当局的批判。他一定知道这会将他俩置于险境。他是有意要冒险?为什么他不信任她?为什么他们的关系因岁月流转而改变了?

演职员表


概念构造:达格马尔·斯拉格莫伦、彼得·维埃

演员/大提琴:达格马尔·斯拉格莫伦

旁白:波吉·弗兰森

乐手:贝尔拉格萨克斯管四重奏 - 拉斯·奈德斯塔舍尔、彼得·维埃、朱尼·帕洛普、

艾娃·范·格林斯芬

导演:莉亚·马克斯

编舞:皮姆·沃林斯

作曲:德米特里·肖斯塔科维奇、杰奥杰·里盖蒂、彼得·维埃

编剧:苏菲·凯茜

音响设计:罗伯特·范·代尔夫特、芬克·迪耶梅

音响技术:芬克·迪耶梅

本项目由英国剧艺无限制作公司和荷兰表演艺术基金会支持。


导演介绍


莉亚·马克斯曾于阿姆斯特丹戏剧学院学习戏剧表演。在多家剧团担任演员后,她加入了荷兰最著名的音乐剧团奥卡特尔,参演过《牛奶树下》、洛尔卡的《血婚》、《卡斯帕尔·豪泽尔》、《家宴》、《人类之声》(提名哥伦比娜奖)等剧。


1997年,她创作并与蒂图·斯蒂尔·格罗内斯奇共同主演了《虚假华尔兹》,这是一部描写一对经历爱情、婚姻和衰老人生三个阶段的夫妇的三部曲作品。作品中加入了哑剧和肢体等表达元素,曾在全球各地上演,并被拍成电影且获得2007年艾美奖提名。电影获得了很多大奖,包括意大利满贯奖和洛基奖。从职业生涯初期,莉亚·马克斯就既演又导,创作自己的作品也指导别人进行创作。


过去9年中,她一直为穿越柏林戏剧组合这个年轻的音乐和戏剧团执导作品。她与多个乐团都有过合作,包括:拉格拉斯弦乐四重奏、海牙斯拉维克乐团、大提琴八重奏、贝尔拉格萨克斯管四重奏和荷兰巴洛克乐团。


她也开设工作坊,教授汇集了戏剧、音乐、肢体动作的独特创作语汇。近来,莉亚·马克斯曾受邀在首尔、上海、北京、纽约、里约热内卢和雷克雅未克开设讲座和工作坊。

剧团介绍


穿越柏林戏剧组合

穿越柏林戏剧组合是由达格马尔·斯拉格莫伦与罗莎·阿诺德创立的音乐剧剧团。通过世界著名古典音乐和原创文本的独特结合,穿越柏林戏剧组合用其自己的方式讲述着个人化、易辨识的故事,这些故事可以象征普遍的、社会的、当代的主题,诸如战争、违法、老龄化和我们的消费社会。穿越柏林的知名作品有:《满嘴是沙》、《甜蜜之家》和《死路》。2014年,剧团获得了贝恩哈德亲王文化基金为鼓励青年人才而设置的夏洛特科勒奖。剧团的创作核心是导演莉亚·马克斯、舞美设计迈克尔·屋埃特和服化设计迪厄威克·范·瑞杰。


贝尔拉格萨克斯管四重奏

贝尔拉格萨克斯管四重奏由拉斯·奈德斯塔舍尔、彼得·维埃、克里斯汀·奈德斯塔舍尔和艾娃·范·格林斯芬四人于2008年在阿姆斯特丹成立。四位音乐人曾在阿姆斯特丹音乐学院师从阿诺·博恩坎普,之后又师从科隆的丹尼尔·高泽尔、里昂的让-丹尼斯·米哈德和巴黎的克劳德·德兰格。除此以外,他们还向柏林的阿特密丝四重奏学习了室内乐,他们还参加过大师班,与阿班贝尔格四重奏、贝尔其亚四重奏的成员共同演奏。《魔力魔音魔法》的现场音乐由拉斯·奈德斯塔舍尔、彼得·维埃、艾娃·范·格林斯芬和朱尼·帕洛普共同演奏。