莱姆与菲利普·K·迪克

克拉科夫新澡堂剧院

编剧/导演  马特斯·帕库拉

2020年波兰克拉科夫神曲戏剧节作品

放映日期:

2021年10月17日14:00

2021年10月21日14:00

放映场地:环湖剧场

放映时长:70分钟

波兰语放映,中文字幕

本项目由密茨凯维奇学院协助

字幕制作:北京创译天下翻译有限公司

摄影师:© Monika Stolarska


评论

这是一个关于理性主义和疯狂冲突的故事,既严厉又好玩。主角是科幻文学的两位巨匠,同时也是想象力的巨匠。这里最出彩的角色无疑是迪克,由托马斯·舒查特扮演,是一个诗情画意又偏执的嬉皮士,巧妙地参考了美国流行文化中的类似人物来构建。在这部作品中,莱姆“化身”为一个学校的书呆子,而且是一个疯吃奶油蛋糕的书呆子,扬·尤尔科夫斯基扮演得很有牺牲精神,非常具有喜剧效果。

普热梅克·古尔,观众

放映介绍


讲述了两位文学巨匠、科幻小说先驱之间的故事:波兰的斯坦尼斯拉夫·莱姆(《索拉里斯星》作者,2020年莱姆诞辰100周年)和美国的菲利普·K·迪克(《高堡奇人》作者)。两人的作品都曾被改编搬上银幕,他们的作品启发了一代又一代电影制作人、作家、导演。然而,几乎没有人知道这两位作家彼此认识。尽管他们彼此保持密切通信往来,但他们从未设法见面。为什么两位艺术家之间的通信友谊变成了仇恨,整个误解仅仅是因为钱吗?

演员表

演出: 托马兹·舒查特、扬·尤尔科夫斯基

导演介绍

马特斯·帕库拉是剧作家,毕业于克拉科夫国家戏剧艺术学院。格丁尼亚戏剧奖获得者(剧本《热带的悲伤》),波兰当代戏剧最佳舞台竞赛的获奖者和多项决赛入围者(剧本《我的焦虑已武装》的个人荣誉奖)。文化部长和克拉科夫市奖学金获得者。他的戏剧已被翻译成英语、德语、捷克语、西班牙语和乌克兰语。

关于波兰克拉科夫神曲戏剧节

波兰克拉科夫神曲戏剧节(波兰语称为Boska Komedia)始于2008年,已迅速成为波兰文化节庆中的主要活动之一。它每年12月中旬在波兰第三大城市克拉科夫举办。该戏剧节由克拉科夫节日办公室和新澡堂剧院(Łaźnia Nowa Theatre)组织举办。以但丁的《神曲》命名,也同但丁的作品一样,按剧目类型的不同,分成名为“天堂”、“炼狱”和“地狱”三个单元。

“地狱”单元展出每年最具争议性、也是最受好评的波兰戏剧的演出。“炼狱”单元包括来自波兰或其他地方的成熟戏剧的新作品,而“天堂”单元则将主导权交给年轻和未被发现的导演和演员。

版权所有 © 2021 文化乌镇股份有限公司      正午互动:设计制作     浙公网安备 33048302000125号      浙ICP备09047744号-5