狂喜

澳大利亚

菲努肯和史密斯剧团

编剧/演出 茉伊拉·菲努肯

导演 茉伊拉·菲努肯/杰基·史密斯

演出日期:

2019年10月30日 20:00

2019年10月31日 20:00

2019年11月1日 20:00

2019年11月2日 20:00

演出场地:枕水雕花厅

演出时长:75分钟(无中场休息) 

英语演出,中英文字幕

媒体评论

“茉伊拉·菲努肯是国宝”

  —— 墨尔本《时代报》

“先锋实验,令人难忘,充满魅力,革命创新,挑衅刺激,光辉绚烂。”

  —— 布宜诺斯艾利斯《戏剧》杂志

“菲努肯是我们这个时代的‘原件’。《狂喜》激发了人性的疗愈作用。”

  —— 澳大利亚《戏剧人》

“我已惊叹无语。我刚有了一次非凡的经历……看着这场演出你会感觉你就在创造历史。”

  —— 澳大利亚《周末笔记》

剧情介绍

她以自己风格多变的表演而闻名于世。澳大利亚称她为“国宝”,拉丁美洲称她为“女神”。巴西称她为“瓶中恶魔”。茉伊拉·菲努肯:现场艺术家、科学家、天才的魔幻现实主义和哥特式女王,将展示她的史诗艺术作品《狂喜:艺术vs灭绝》。

欢迎来到冰雪女王的领域;一位头戴尖顶王冠、伸指如爪、满身珠宝的末世天使,穿着飞流般的丝绸时装,四面围绕着瓷制冰柱、绝种鸟类的雕塑,落在鬼网中的冰滴,歌剧演员、隆隆作响的钢琴和硬核工业音乐。

不断从野兽到人类,从恶魔到天使之间变幻,菲努肯地使观众沉浸在一个充满希望、消亡、珍爱、美丽、绝望和时代终结的强大梦境中。

《狂喜》的灵感来自于菲努肯作为环境科学家和人道主义发展工作者的生活;来自于她从南极洲到澳大利亚的沙漠旅行;来自于她对童话和寓言的迷恋;以人类精神和艺术的作为其表现力量的方式;也来自于她对人世以及地球生命面临的巨大威胁的研究。

作为斯洛文尼亚梅斯托泽斯克市女性艺术节和迈阿密克里马卡茨艺术节的委约作品,获得2017年克里马卡茨关于气候变化的杰出作品奖,并被选为2019年布拉格四年展的澳大利亚参展作品,《狂喜》展示了30位包括雕塑家、画家、歌手、作曲家的澳大利亚国宝级艺术家的作品,堪称集大成之作,是一部完完全全的艺术精品。

演职员表

创意/编剧/演出:茉伊拉·菲努肯

导演:茉伊拉·菲努肯、杰基·史密斯

编剧:杰基·史密斯、尼古拉斯·多沃德

歌队:雪莉·凯图纳、皮耶拉·登纳斯坦

现场钢琴/钢琴作曲:雷切尔·莱温顿

作曲:新宿小偷(达林·费尔哈根、本·基恩)

音乐:

 《她的手指》和《等待》茉伊拉·菲努肯

 《迎面之枪》亚当·亨特

词曲作者/协作:埃莉诺·纳利里马·迪克森

坚定站立组曲:雷·迪马卡里·迪克森

灯光设计:珍妮·赫克托

视觉设计:

  大海雀 | 威廉·艾科尔茨

  瓷冰柱&碗 |凯瑟琳·莱恩

  祭坛 | 澳大利亚艺术项目凯西·斯蒂顿与罗宾·多尔蒂、安东尼·罗曼亚诺、梅根·斯隆

  保罗·霍奇斯 | 由乔希·威克斯制作框架

  翅膀 | 乔希·威克斯

服装:害羞枪设计、雪莉·基恩时装、艾萨克·卢伊斯、布林·梅雷迪斯、安吉拉·克拉克&精品宝珠、尤金·泰、普雷斯顿·兹利

创意制作人:凯斯·帕帕斯

概念:尼古拉斯·多瓦德

制作:萨拉·皮亚茨、落基·斯通、利亚姆·威


中文剧本翻译:叶书林

导演介绍

茉伊拉·菲努肯生于澳大利亚,热爱海洋和丛林,她学习环境科学,专攻环境法和世界遗产保护,后转而专门研究人道主义发展的性别暴力领域。90年代中期,她开始创作地下和小众作品;她的背景使她创造了一种独特的表演形式,融合了歌舞表演、童话故事、博物馆学、分类学、滑稽表演和类型化。她是澳大利亚的“国宝”,是世界上获奖最多的多元表演创作者,她被普遍认为重新定义了新时代的歌舞表演。她的作品已在全世界以13种语言演出,广受赞誉,并获得15项戏剧奖。她获得的奖金让她能够入驻一些世界最著名的美术馆,澳大利亚红色中心和南极洲。她与她的菲努肯和史密斯剧团一起发起了新非现实主义运动,创造了消解艺术边界的通感作品,启发独特的、小众的艺术家,并将观众体验作为艺术的核心。

剧团介绍

菲努肯和史密斯剧团以其令人惊艳的刺激和娱乐而闻名于世,创造了“人性沙龙”——亲密的戏剧场面、黑暗戏剧、超越类型的歌舞表演和刺激的多样性——杂糅了各式各样的艺术形式,让独特杰出的艺术家产生创造难忘的展现人性、自由、力量和欲望的视觉奇观。

菲努肯和史密斯的委约作品和演出走遍了东西欧、英国、拉丁美洲、中国、日本、斯堪的纳维亚和南极洲。他们赢得了13个语言地区的胜赞,并获得了帕特里克·怀特编剧奖、8项绿屋奖、国际戏剧协会2015年度国际表演作品奖(古巴)和克里马卡茨艺术节气候公正杰出艺术奖(迈阿密)。并获得澳大利亚艺术委员会、创意维多利亚创造者基金会的奖金。2016年,菲努肯成为维多利亚国家美术馆的第一位创意委员。

剧团以强大的文化交流和协作闻名。他们在澳大利亚的先锋实验综艺巡演是自19世纪50年代淘金热以来历时最长的,从沙漠地区到小镇,处处受到欢迎。他们是第一批受邀参演布宜诺斯艾利斯国际艺术节(2013年)、巴西FITBH艺术节、哈瓦那国际戏剧节(2015年)的澳大利亚剧团;他们的作品也是第一个参演上海当代戏剧节(2016年)的澳大利亚戏剧。2017年,菲努肯为椎·剧场执导的中国作品《洪水》广受好评,主演苏丽获得了现代戏剧谷最佳女演员奖。2018年,菲努肯和青海杂技团合作为悉尼艺术节的创作了重点委约作品。

版权所有 © 2019 文化乌镇股份有限公司      正午互动:设计制作     浙公网安备 33048302000125号