意大利
都灵国家剧院
原著 威廉·莎士比亚
导演/翻译/改编 亚历桑德罗·塞拉
演出日期:
2023年10月19日20:30
2023年10月20日16:30
2023年10月21日16:30
演出场地:环湖剧场
演出时长:95分钟(无中场休息)
意大利语演出,中英文字幕
评论
塞拉创造了一个奇迹,其美学与感官、动态及人物之间的关系都堪称完美。
詹弗兰科·卡皮塔,《宣言报》
塞拉的这部《暴风雨》充满了魅力和快乐的魔力......塞拉将轻快和远见与简约的魔力融为一体。
罗伯托·穆萨皮,《前途日报》
标志性的塞拉式优雅,无可挑剔的舞台效果,让梦境与现实、精神与肉体共存。
卡米拉·塔利亚布,《每日事实报》
通过这个极简主义的抽象装置,亚历桑德罗·塞拉为他的演员们提供了一个充分展示演技的绝佳平台。
帕特里克·索德,《摇滚乐队》
这是我们所见过的莎士比亚《暴风雨》最佳改编之一。
玛丽-勒夫·巴尔比耶,《普罗旺斯报》
演出介绍
《暴风雨》是一首剧场献给剧场的赞美诗。它的魔力恰恰在于,一群粗野的喜剧演员踩着木板,仅凭几件道具和几套拼凑的服装,就能让人感受形而上学的独特体验。这亦是该剧古老的魅力所在:一切都在我们眼前发生,一切都是真实的,但又如此清晰地拟真——但最重要的是,这种超人的力量只有在观众愿意倾听、观看、想象并分享沉默以创造仪式的情况下才会出现。人们总是对剧场充满向往与渴望,因为只有在剧场里,人类才拥有施展魔法的权利。
演职员表
编剧:威廉·莎士比亚
导演/翻译/改编:亚历桑德罗·塞拉
演出:
亚历桑德罗·布尔佐塔 饰 塞巴斯蒂安
安德烈娅·卡斯特利亚诺 饰 船工/灵魂
文森佐·德尔普雷特 饰 斯特凡诺
马西米利亚诺·多纳托 饰 阿隆索
萨尔沃·德拉戈 饰 冈萨罗
贾里德·麦克尼尔 饰 卡利班
基娅拉·米切利尼 饰 爱丽儿
玛丽亚·艾琳·米内利 饰 米兰达
瓦莱里奥·皮耶特罗维塔 饰 安东尼奥
马西米利亚诺·波利 饰 特林库洛
马可·斯格罗索 饰 普洛斯彼罗
马尔切洛·斯皮内塔 饰 费迪南德
灯光技术:斯特凡诺·巴尔代利
舞台管理/场管:朱利亚·奇塔罗
音效工程:里卡多·罗科·迪贾尼
舞台监督/舞台工程:阿德里亚诺·马拉菲诺
舞台技术:米切拉·帕加诺
TST总经理:菲利普·方萨蒂
制作部主管:萨尔瓦·卡尔达雷拉
艺术、规划和培训部主管:芭芭拉·费拉托
公司经理:维罗妮卡·汤戈
联合制作:
都灵国家剧院
罗马国家剧院
艾米利亚·罗马涅戏剧基金会 l 撒丁岛剧院
阿维尼翁戏剧节 l 蒙特贝利亚尔-MA国家艺术项目
与雷焦·艾米利亚剧院基金会合作
戏剧人剧团
本项目特别感谢芭芭拉·乐洋女士协助
导演介绍
亚历桑德罗·塞拉是一名导演、编剧、舞美设计师、灯光设计师。1999年,他创立了戏剧人剧团,并在欧洲许多国家以及亚洲、南美、俄罗斯和英国上演其作品。他曾多次获得各项荣誉,其作品《麦克白脱》获包括意大利戏剧界最高荣誉UBU最佳戏剧奖、意大利假面戏剧奖之最佳舞美设计奖及最佳演出奖。塞拉还获得过赫斯特里奥导演奖和“金桂冠奖”最佳导演奖(萨拉热窝国际电影节)。这是他第二次在乌镇演出。
关于都灵国家剧院
都灵国家剧院成立于1955年,是意大利七大国家剧院之一。剧院在历史悠久的卡里尼亚诺剧院、戈贝蒂剧院以及位于蒙卡列里的现代化弗德里·利芒综合剧院进行本院团和客座院团的戏剧演出。都灵国家剧院设有一个研究中心,该中心被意大利首相办公厅认可为研究机构;它还组织举办全国领先的当代舞蹈活动之一都灵舞蹈艺术节。在过去十年中,都灵国家剧院因其高质量的作品获得了40多个评论家的奖项,并在世界各地巡回演出。菲利普·方萨蒂是都灵国家剧院的总经理,艺术总监为瓦莱里奥·比纳斯。