布拉斯·库巴斯死后的回忆

巴西

仓库剧团

原著  马查多·德·阿西斯

导演  保罗·马瑞尔斯


演出日期:

2023年10月26日21:00

2023年10月27日21:00

2023年10月28日21:00


演出场地:日月广场


演出时长:110分钟(无中场休息)

葡萄牙语演出,中英文字幕


评论 


《布拉斯·库巴斯死后的回忆》是巴西文学史上最具代表性的作品之一,其创作手法大胆而富有创意。通过将小说搬上舞台,仓库剧团带来了激动人心的戏剧体验。作为庆祝仓库剧团成立35周年而创作的作品,这部戏不仅是对仓库剧团发展历程的尊重,也是对巴西丰富的文学遗产的尊重。

阿尔瓦罗·塔拉里科,《行板》


《布拉斯·库巴斯死后的回忆》的演员阵容十分均衡。导演保罗·马瑞尔斯通过该作品再次证明了他的能力,即通过多线叙事在舞台上展现编年史图景。在这一系列舞台组合中,布拉斯·库巴斯的嘲讽不是一个恶魔,而是一个化身,让我们警惕制度化不平等的陷阱。

罗德里戈·丰塞卡,罗塔·考特网站


演出介绍 


《布拉斯·库巴斯死后的回忆》是马查多·德·阿西斯的一部顽皮的杰作,也是这个舞台作品的灵感来源。布拉斯·库巴斯是巴西文学中最具代表性的人物之一,他是个富有的单身汉,自命不凡、傲慢无礼,像是失败次数的纪录保持人,这么一个反映巴西精英阶层崛起的人物。小说通过他的死后回忆,以第一人称形式讲述了他生前的种种经历。这是一个不愿面对的故事。布拉斯逃避对任何人和事做出承诺。和所有人一样,他的一生充满了各种意外和巧合。欲求名望,又反被欲求所累,让他离世间越来越远。但是即使死后,他也不愿将他的回忆录献给任何人,而是献给第一只嚼食他冰冷尸体的蛆虫。

为了让这部作品充分展示原作,剧团设计了三条场景平面,它们始终相互交织、彼此对话:叙事线(死者讲述他的回忆),事实线(布拉斯·库巴斯的生活在舞台上的展现)、解构线(小说作者马查多·德·阿西斯进入自己的作品)。在这部戏中,作者马查多·德·阿西斯成本人化身为一个角色。他的形象被重新塑造成一位当代街头艺术家,他把自己的文字具象化为场景和音乐装置。在舞台上,除了小说家的身份,马查多还以社会反思者、历史学家和剧评人的身份出现,全方位地放映了巴西民族特性。


演职员表


导演:保罗·马瑞尔斯

戏剧构作:毛里求斯·鲁达·门多萨


演出:萨默吉奥·马查多、乔帕·马瑞尔斯、布鲁诺·洛伦佩罗、伊莎贝尔·帕切科、费利佩·布斯塔曼特、洛雷娜·利马


原创音乐:里科·维亚纳

音乐总监:里科·维亚纳

舞美设计:卡拉·柏瑞、保罗·马瑞尔斯

灯光设计:马内科·金德雷

服装设计:卡罗尔·洛巴托

动作导演:帕特里夏·塞隆克、保罗·曼图亚诺

摄影摄像:毛罗·库里

平面设计:乔帕·马瑞尔斯

技术团队:毛罗·库里、雷吉瓦尔多·马瑞尔斯

字幕操作:帕特里夏·塞隆克

出品方:仓库剧团


本项目特别感谢董一燃女士、英国剧艺无限制作公司协助


导演介绍


保罗·马瑞尔斯(巴西,1965-)是一位戏剧导演。他于1987年创立仓库剧团,从此开始了自己的创作生涯。他以里约热内卢为主要创作基地,赢得了巴西戏剧界多项大奖和两次苏格兰爱丁堡艺穗节一等奖。他的作品曾在南美洲和欧洲演出,包括原创作品《水渍》和《山姆死去的那一天》,以及莎士比亚的《哈姆雷特》和托尼·库什纳的《天使在美国》等经典作品的突破性新版本。对于保罗·马瑞尔斯而言,戏剧是一种不畏难题的艺术。正是不断被提出的好问题,而非这些问题的答案,让戏剧依然保有其社会重要性。这是他第二部在乌镇的作品。


关于仓库剧团


仓库剧团于1987年成立,时值巴西南部巴拉那州的隆德里纳艺术蓬勃发展的重要时期。在剧团导演兼联合创始人保罗·马瑞尔斯的带领下,一群在舞台上寻找他们位置的大胆年轻人为剧团确定了永恒的艺术追求方向。1998年仓库剧场迁到里约热内卢,成立至今已走过35个年头。仓库剧团秉持对碎片化戏剧语言的探索,从内在的观点出发来构成世界。而这种观点恰是剧团的心声和其具象世界的主要倡导。仓库剧团在巴西已荣获100多个重要奖项。



微信

微博

抖音

哔哩哔哩

小红书
版权所有 © 2024 文化乌镇股份有限公司      正午互动:设计制作     浙公网安备 33048302000125号      浙ICP备09047744号-5