为什么?

法国

北方剧院

导演/编剧 彼得·布鲁克/玛丽-海伦娜·伊斯坦尼

演出日期:

2019年10月25日 21:00

2019年10月26日 14:30/21:00

演出场地:网剧场

演出时长:75分钟(无中场休息)

英语演出,中英文字幕

媒体评论

一段进入创作的核心的旅程,一种对角色的有益质疑和对祖传艺术形式的需要。

彼得·布鲁克直击重点。他通过海利·卡迈克尔、凯瑟琳·亨特 和马塞洛·马格尼这三位杰出的演员传递出的戏剧信息,是一部富有诗意、具有坚定政治表达的作品,其力量和简约令人惊叹。

  —— 《人道报》

  

彼得·布鲁克和他长年合作者玛丽-海伦娜·伊斯坦尼共同创作和导演的新作品说了些什么?戏剧,大部分是。它讲述了自古以来让男人和女人表演的原因,用声音说话,讲述不属于他们的故事。它讲述了使作为观众的我们看剧,希望面对那些声音和那些不是我们的故事的原因。

  —— 《十字架报》

  

彼得·布鲁克和玛丽-海伦娜·伊斯坦尼的《为什么?》是一篇谦恭的论文,一次小课,没有一个废词,赏心悦耳。

  —— Froggydelight.com

  

在一个多小时的时间里,彼得·布鲁克在表演、演员、戏剧方面上了一堂精彩的课。这部谦卑、适度、简约的作品将在历史上留下它的痕迹。

  —— 《电视全览》杂志

  

魔术再次奏效。秉承最好魔术师传统的布鲁克调皮地点点头,并没有揭示他所有的秘密,但回答了一个根本性的问题:为什么去看戏?那个晚上,似乎是为了让人们走出剧院后才智有所增长。

  —— 《回声报》周末版

剧情介绍

为什么是戏剧?它有什么用?是关于什么的?

我们将带着这些问题和许多其他问题一起踏上一段充满戏剧性和欢乐的旅程。我们会发现不仅我们,许多伟大的剧作家都受到了这些问题的启发。这就是“为什么”我们做《为什么?》。

“戏剧是一种非常危险的武器。”——这句话是在20世纪20年代由最有创意、最具创新精神的导演中的一位写下的。 他的名字叫梅耶荷德。他看到了整个俄罗斯30年代戏剧和艺术所经历的所有危险。他读到了我们所说的“不祥之兆”,但他没有停止,他直到最后一刻都希望革命能够胜利,并为此付出了他的生命。

海利·卡迈克尔、凯瑟琳·亨特 和马塞洛·马格尼这三位杰出的演员将为我们展现这个非常人性化、既有戏剧性的也有喜剧性的故事。

演职员表

导演:彼得·布鲁克、玛丽-海伦娜·伊斯坦尼

演员:凯瑟琳·亨特、海利·卡迈克尔、马塞洛·马格尼

钢琴演奏:劳瑞·布伦德尔

灯光:菲利普·普维纳特

影像:加布里埃尔·卢布琴斯基

服装:爱丽丝·弗朗索瓦

鸣谢:奥里亚·普波

中文剧本翻译:陈光宇

导演介绍

彼得∙布鲁克1925年生于伦敦。在他的艺术生涯里,他在戏剧、歌剧、电影和写作等各种艺术领域中都取得了卓越的成就。1943年他在伦敦执导了他的第一部喜剧作品。之后他在伦敦、巴黎和纽约相继导演了70多部作品。1971年,他和米其林·罗赞一起在巴黎创立了国际剧院研究中心,并于1974年开设了北方剧院的永久基地。近年他执导了《情人的衣服》(2012年)、《惊奇的山谷》(2014年)、《战场》(2015年)、《囚犯》(2018年)。

玛丽-海伦娜·伊斯坦尼于1974年和彼得·布鲁克共事,为《雅典的蒂蒙》选角,并为了《滑稽歌剧愚比王》的创作于1977年加入国际戏剧研究中心。

她在包括《卡门的悲剧》和《摩诃婆罗多》等很多作品中担任彼得∙布鲁克的助手。之后,她成为了彼得∙布鲁克的协作者,改编文本、独立或和他联合编剧,并最后参与作品的排演。他们新近的作品包括《情人的衣服》(2012年)、《惊奇的山谷》(2014年)、《战场》(2015年)、《囚犯》(2018年)。

剧团介绍

作为一个传奇性的剧场,北方剧院见证了诸多非凡事件留下的记忆,它自建立之初就接待过来自世界各地的演员和音乐家。始建于1876年的剧院于1974年在彼得·布鲁克和米其林·罗赞的领导下得以重新开放。2010年,奥利维尔·曼蒂和奥利维尔·布贝尔接管了剧院的管理,并继承了剧院作为创作基地的传统。

随着不同主题的演出季接踵而至,观众从中享受到各种不同形式的作品,音乐剧,话剧,歌剧或者兼而有之。各种音乐——古典乐、爵士乐以及当代音乐——争相在音乐会演出季上演。北方剧院大部分的音乐会和戏剧都是自己制作的。在这过程中,每季增加四个新作品。新的项目从创作之初就能得到剧院的支持,并在整个创作过程中得到新剧团和知名艺术家的支持。这种结构化的指导是在多年来很多演出季积累的协作和敬业精神的基础上的建立起来的。除了巴黎人本土的作品外,剧院还在世界各地巡演过250多部作品。

对自身影响力充满信心的北方剧院也保持着其本土参与度,致力发展观众的多样性并为服务于大众的创作提供支持。

版权所有 © 2019 文化乌镇股份有限公司      正午互动:设计制作     浙公网安备 33048302000125号